Este poemario, Por un sendero sin tiempo, cuyo título responde a la convicción de su autora de que el tiempo de la poesía no es el pasado, el presente o el futuro, sino el instante que roza la eternidad y, por lo mismo, habla de lo que siempre está sucediendo, reúne una selección de poemas que van del amor a la muerte, logrando en ellos imágenes poéticas excelentes tales como:

“Por la eternidad del mar / las gaviotas escriben / una historia de arena / que olvida la marea”.

“Y después de una larga caminata / por una selva de pájaros / al borde de la madrugada / de tanto mirarme en tus ojos / me extravié en el mar”.

Y:

“¡Oh, Cronos! / Arrebato de los días / déjame aspirar el soplo de Aión / y el fugaz destello de Kairós / hasta nuestro inaplazable encuentro / bajo el dintel de la necrópolis”.

On a Timeless Path / Por un sendero sin tiempo edición bilingüe español-inglés, traducido por Roberto Mendoza Ayala y Arthur Gatti, contiene en su interior magníficas ilustraciones del artista gráfico mexicano Joel Astreo, y constituye el onceavo título en la serie bilingüe de poesía denominada "Bridges", publicada en la Ciudad de Nueva York por Darklight Publishing LLC.

COMPRAR